Funerary altar of Quintus Sittius Quintillus
From the Tenuta di Castel Porziano.
Date: 140-170 AD. W. 0.58, h. 1.03, d. 0.35.
D(is) M(anibus)
Q(uinti) SITTI
QUINTILLI
Q(uintus) SITTIVS FLACCVS
TRIB(unus) COH(ortis) II VIG(ilum)
ET ANICIA M(arci) F(ilia) CAE
CILIA FILIO DVL
CISSIMO FECER(unt)To the gods of the underworld.
Of Quintus Sittius
Quintillus.
Quintus Sittius Flaccus,
tribune of the 2nd cohort of the vigiles,
and Anicia, daughter of Marcus,
Caecilia. for their sweetest
son made this.
Inv. nr. 27207. CIL XIV, 2057. EDCS-05800018. EDR141287. Arachne 99052. Photo: EDCS.