Relief and aedes for Titus Flavius Verus

Excavated in 1856 by Pietro Ercole Visconti in tomb XIV near the Porta Secondaria (= Heinzelmann PR C3; see plan below).
Date: late-Severan. W. 1.82, h. 1.13, d. 0.17.

T(ito) FLAVIO T(iti) F(ilio) PAL(atina) VERO EQVITI ROMANO

T(ito) FLAVIO T(iti) F(ilio) PAL(atina) VERO
EQVITI ROMANO AEDEM FECIT
VIBVSSIA L(uci) F(ilia) SABINA MATER
QVAE IUBET SE QVANDONE IN EA AEDE PONI ET GN(aeum) OST(iensem) HERMETE(m)
MARITVM SVVM NEQVE HERES MEVS NEQVE HEREDIVE MEOR(um) NEQVE
CVIQUAM LICEVIT IN EA AEDE PONERE NEQVE CORPVS NEQVE OSSA QVOD
SI QUIS ADVERSVS EA FECERIT INFERET AERARIO P(opuli) R(omani) ((sestertios)) L M(ilia) N(ummum) ITEM REI PVB(licae)
OST(iensium) ((sestertios)) L M(ilia) N(ummum) IS AUTEM QVI DETULERIT ACCIPERE DEBEBIT SUM(mas) S(upra) S(criptas) QUARTAS
YPOGAEV(m) ET CETERA LIBERTIS LIBERTAB(us)Q(ue) MEIS POST(erisque) EOR(um)
HIC MONIMENTVS EXTERV(m) HEREDE(m) NON SEQUITUR SET NEC DONATIONE FACERE
IN F(ronte) P(edes) XXVI IN A(gro) P(edes) XXXV



Same image, large.

Inv. nrs. 10659, 10660. Formerly Museo Lateranense. Benndorf-Schöne 1867, nr. 545. Paschetto 1912, nr. 349. CIL XIV, 166 (aedes) and 167 (below the relief). EDR144055 and EDR144051. Arachne 21241, 21636. Photos: Arachne; British School at Rome, Digital Collections. BSR info. Plan: Mon. dell' Inst. VI, Tav. 11.