The historian Aurelius Victor was active in the late fourth century AD. He had been governor of Pannonia and was Praefectus Urbi in 389 AD. He wrote Lives of the Caesars (from Augustus to Constantius II) and On Illustrious Men.
| 4, 2-3 - Simul ultima occasus, Britanniae partes contusae, quam solam adiit, Ostia profectus mari; nam cetera duces curavere. Adhuc annonae egestas composita, quam Caligula invexerat, dum adactis toto orbe navigiis pervium mare theatris curribusque damno publico efficere contendit. | 4, 2-3 - ... sowie der äusserste Westen von Britannien unterworfen. Diese Insel ist die einzige Eroberung, wohin sich Claudius selbst von Ostia aus zur See begab, die übrigen sind das Werk seiner Feldherrn. Überdies wurde dem Getreidemangel, den Caligula dadurch herbeigeführt hatte, dass er Schiffe aus dem ganzen Reich zum grossen allgemeinen Nachteil hatte zusammenbringen lassen, um auf dem Meer Schauspiele zu geben und Wagenrennen abzuhalten, von Claudius abgeholfen. Translation: gottwein.de. |
| 4, 11 - Et sane in id progressa mulier erat, uti, animi ac pellicum gratia marito Ostiam profecti, Romae nuptias cum altero frequentaret. | 4, 11 (about Claudius and Messalina) - En vérité, cette femme en était venue à célébrer publiquement à Rome ses noces avec un autre, tandis que son mari, afin de prendre son plaisir avec des courtisanes, était parti pour Ostie. Translation: Budé, P. Dufraigne. |
| Ostiam coloniam maritimis commeatibus opportunam in ostio Tiberis deduxit (Ancus Marcius). | [to be translated] |