TOMB 94 (continuation) Tek
        

A third inscription, probably coming from the second room on the right side
(now in the Ostian depot), gives us the following information on a marble slab
of 24 x 40 cms:

D(is) M(anibus) EVHODVS CAES(aris) N(ostri) SER(vus)
ET VENNONIA APPHIS LOCO
EMPTO A VALERIA TROPHIME
FECERVNT SIBI ET LIBERTIS
LIBERTABVSQVE EIVS POSTERIS
QVE EORVM

After they bought the rights from Valeria Trophime, Euhodus,
slave of our Emperor, and Vennonia Apphis have made this
for themselves and for their freed slaves and for the descendants.
                                                  click to enalrge photograph